The emphasis on the Shema is as central to the New Testament as to the
Old. Asked about the first and greatest commandment, “Jesus answered,
‘The first is, “Hear O Israel: the LORD our God, the Lord is one; you shall
love the Lord your God with all your heart, and with all your soul, and with
all your mind, and with all your strength.”’”1 In harmony with this emphasis
on the Shema, Jesus prayed to his Heavenly Father in John 17:3, 4: “And
this is eternal life, that they may know you, the only true God, and Jesus
Christ whom you have sent.” The apostle Paul, echoing this stress on the
oneness of God, stated, “ yet for us there is one God, the Father, from whom
are all things and for whom we exist, and one Lord, Jesus Christ, through
whom are all things and through whom we exist” (1 Cor. 8:6).
In Hebrew, the word for one is echad. It means a singular one. In certain circumstances it can modify a set of one. But there is no sense of a composite nature to echad; it is “one.”2 Hence there is no way in which the oneness of God as stated in Hebrew can be inferred correctly to mean a triunity. Nor can its Greek equivalent.
We know from the Dead Sea Scrolls and other late pre-Christian Jewish
materials that the Messiah of Judaism was expected to be a king in the line
of David, or a priest in the line of Aaron, or both.3 There is no suggestion
there, or in any of the Old Testament for that matter, that he was to be a Godman
or to have been preexistent. The synoptic Gospels make no reference
to Christ as God or divine, nor as having preexisted. I think, however, that
the concept of preexistence is developed in the Pauline epistles, in Hebrews,
and above all in the Gospel of John. Certainly it is clearly arguable
that this is so.
In the Pauline epistles, for example, it seems that Christ’s preexistence
is talked about in Philippians 2:6-11. Of course, some would argue that this
text is to be understood in terms of “Adam Christology.” But while that is
a possibility,
I feel that there are strong reasons to discount it.4 Perhaps,
though, a better example of reference to Christ’s preexistence is to be found
in Colossians 1:15-20 which reads:
He is the image of the invisible God, the firstborn of all creation; for
in him all things in heaven and on earth were created, things visible
and invisible, whether thrones or dominions or rulers or powers —
all things have been created through him and for him. He himself
is before all things, and in him all things hold together. He is the
head of the body, the church; he is the beginning, the firstborn from
the dead, so that he might come to have first place in everything. For
in him all the fullness of God was pleased to dwell, and through him
God was pleased to reconcile to himself all things, whether on earth
or in heaven, by making peace through the blood of his cross.
I would also argue that preexistence is taught in Hebrews 1:10-12 which
quotes Psalm 102:25-27. These verses say: “And, in the beginning, Lord,
you founded the earth, and the heavens are the work of your hands; they will
perish, but you remain; they will all wear out like clothing; like a cloak you
will roll them up, and like clothing they will be changed. But you are the
same, and your years will never end.” Significantly, the writer of Hebrews
applies these verses to the Son of God, Jesus Christ. Yet in the Psalm from
which they are quoted, it is clear that what is said refers to Yahweh or God
the Father, a fact which has caused Trinitarians to assume that Yahweh is
3 For a discussion of this concept, see the Theological Dictionary of the New
Testament, Vol. 9, 509-10 under the subheading “Messianic Ideas in Later Judaism.”
4 See L.W. Hurtado, “Pre-existence,” in The Dictionary of Paul and His Letters,
particularly on pages 744-5 under the subheading “Philippians 2:6-11.”
the name of the triune God.5 A more plausible suggestion here,
however, is
that what we may well have is the preexistent Christ serving as a divine
agent in the fullest sense.6
I. THREE REFERENCES IN JOHN
In John’s Gospel Jesus is referred to — either as the Word or personally
in his resurrected state — as θεος, or, in English, “God,” just two or three
times. These are at John 1:1, 1:18, and 20:28.
John 1:1 tells us regarding the Word, εν αρχη ην ο λογος, και ο λογος
ην προς τον θεον, και θεος ην ο λογος or “In the beginning was the
Word, and the Word was with God, and the Word was God.” This text, as
used by Trinitarians, has caused them to conclude that the Word was God
in the fullest sense. But the Greek is not specific enough to assert that. The
Rev. J. W. Wenham states concerning the statement και θεος ην ο λογος:
as far as grammar is concerned, such a sentence could be printed:
θεος εστιν ο λογος, which would mean either, “The Word is a
god,” or “The Word is the god.” The interpretation of John 1:1 will
depend upon whether or not the writer is held to believe in only one
God or in more than one god. It will be noticed that the above rules
for the special uses of the definite article are none of them rigid and
without exceptions.7
Furthermore, it is difficult to believe that the Word is the same God as the
One with whom he was existing.8
` ´ ’ ’
5 This is a difficult proposition to maintain in view of the Old Testament usage
of Psalm 110:1, the most commonly quoted and cited Old Testament passage in the
New Testament. That the term God in the New Testament signifies the Father and
that Yahweh is the name of the Father in the Old Testament has been recognized in
recent years by eminent Catholic theologians such as Karl Rahner and Bernard
Lonergan.
6 L.W. Hurtado deals with the concept of divine agency in his masterful study, One
God, One Lord: Early Christian Devotion and Ancient Jewish Monotheism, Philadelphia:
Fortress Press, 1988.
7 J.W. Wenham, The Elements of New Testament Greek, Cambridge: Cambridge
University Press, 1984, 35. Wenham also refers his readers to Blass-Debrunner-
Funk, A Greek Grammar of the New Testament, Part 3, 8, especially paragraph 273;
and Moulton-Turner, A Grammar of New Testament Greek, 3, 182 ff.
8 For a discussion of this matter, see Raymond Brown’s note on John 1:1, The
Gospel According to John I-XII, Anchor Bible, 4.
´
6 M. JAMES PENTON
In John 1:18, the most weighty textual evidence indicates that the Word
is called μονογενης θεος,9 an expression which may be translated “the
only begotten god.” Some translators, in trying to deal with the problem of
an “only begotten god” from a Nicene sense, have translated μονογενης
θεος as “God, the only” or “God the unique who is in the bosom position
of God.” This will not do, however, for even from a Trinitarian standpoint
such translations make no sense. They make the Word the “only God” or
the “unique God” and thus deny Godhood to God the Father or the Holy
Spirit. Such renderings lead logically to Modalism. Professor John Dahms
has surveyed the ancient literature on this matter and has come to the
definite conclusion that the most accurate translation of μονογενης is
“only begotten.”10
In John 20:28 we read Thomas’ famous cry of astonishment at the sight
of the risen Jesus: ο κυριος μου και ο θεος μου, that is, “My Lord and
my God.” Thus it seems certain that Thomas was addressing Jesus as his
θεος (God or god). But again, in what sense? To assert that because
Thomas was using the definite article before θεος it can be inferred that
Jesus is the God, is a poor argument. Thomas was using the vocative case
or the case of address, and thus the article ο or “the” was necessary before
the words “Lord” and “God” in the above text from the standpoint of Greek
grammar.11 However, there can really be no objection to calling Jesus θεος
(God or god). In addition, there can be no objection to worshipping him in
the sense of proskynesis.12
II. SECOND- AND THIRD-CENTURY TEACHINGS
The texts that I have just discussed are given specific and often dogmatic
interpretations by various theological camps, but all such interpretations
are somewhat problematic. For example, do the texts in question teach
Jesus’ preexistence beyond a shadow of a doubt? We cannot say definitively,
but what we can do is look at what Christians in the second and third
9 For a discussion of this text and the reading μονογενης θεος, see Bruce
Metzger, A Textual Commentary of the Greek New Testament, London and New
York: United Bible Societies, 1975, 198.
10 Prof. John V. Dahms, “The Johannine Use of Monogenes Reconsidered,” New
Testament Studies 29: 2 (April 1983), 231.
11 A.T. Robertson, A Grammar of the Greek New Testament in the Light of
Historical Research, Nashville: Broadman Press, 1934, 461.
12 The word does not just mean “worship” in the English sense. It means to do
homage or obeisance to those representing divinity as well as to God Himself. This
is shown by the verbal use of the word, that is προσκυνησουσιν, in Revelation 3:9
where Christ makes false Jews do homage to the church of Philadelphia.
`
`
`
‘ ´ ´ ` ´ ‘
´
´
´
` `
´
´
´
CHRISTOLOGY IN THE EARLY CHURCH
o
7
centuries thought about this matter and others. While what they believed
is not always clear, and there were various opinions among them, two
things can be said about them. First, they were much closer to “the twelve,”
the original disciples of Christ, than are we; and, second, there do seem to
have been clear concepts regarding Christology among the majority of
them, although these grew fainter as time went by.
Second- and third-century Christians were familiar with the thought that
Jesus’ Messianic title, “the son of man,” was taken from Daniel 7:13. More
important to them, however, was the Wisdom motif, which appears so
prominently in Proverbs and various other pre-Christian Jewish works as
well as those of Jesus’ contemporary, Philo of Alexandria. Scholars
generally assume that this motif, as dealt with in Proverbs 8:22-31, is the
basis for the prologue of the Gospel of John, Colossians 1:15-20, and
Hebrews 1:10-12, and, by extension, for the second-century Christian
belief in the personal preexistence of Christ. It is therefore not surprising
that the early ante-Nicene Fathers of the church quoted Proverbs 8:22-31
over and over again.
There were other concepts that these Fathers used to buttress their idea
of the preexistence of Christ. These included the word of God,13 the
beginning ( or αρχη) of creation,14 and the angel of Yahweh.15
Nonetheless, the idea that seemed basic to their preexistence teaching was
that of Wisdom. Significantly, though, in their discussions of the Christ’s
preexistence, there is no direct evidence to suggest that they considered him
to have been “the only true God” of John 17:3 or the “one God” of 1
Corinthians 8:6.
The term “God” was not exclusive to Yahweh in the Old Testament.
Really, what we have there is more of a form of henotheism than pure
monotheism. In other words, the Israelites believed that there was one true
God among many gods. He was almighty; they were mighty ones. This is
13 Reference here is to the (davar Yahweh) as the divine word of
creation. For further on this, see the Theological Dictionary of the New Testament,
Vol. 5, 99 under the subheading “The Divine Word of Creation.”
14 W. D. Davies, Paul and Rabbinic Judaism, revised edition, New York and
Evanston: Harper and Row, 1967, 151-2.
15 See Genesis 16:7-14; 22:11-18; Exodus 14:19-20; and especially Exodus 23:20-
21 which reads: “I [Yahweh] am going to send an angel in front of you, to guard you
on the way and to bring you to the place that I have prepared. Be attentive to him and
listen to his voice; do not rebel against him, for he will not pardon your transgression;
for my name is in him.”
’
‘
8 M. JAMES PENTON
shown by a number of passages. In Exodus 7:1 Yahweh Himself calls
Moses “a god.” In Psalm 8:5 angels are called “gods,” or at least that was
the understanding of the writer of the book of Hebrews. Men are referred
to as gods. Psalm 82:6, 7 says, “I say, ‘You are gods,
children of the Most
High, all of you; nevertheless, you shall die like mortals and fall like any
prince.’”
The Greek term for God or god was equally, if not more, inclusive than
the Hebrew term, coming as it did out of a polytheistic milieu. So when
Trinitarians argue that because Ignatius of Antioch called Jesus “our God,”
he was implying that Jesus was God in the highest sense, they are ignoring
the historical-linguistic context in which Ignatius used the expression. By
reading Ignatius alone, we cannot tell just what he understood the Christ to
be. Ignatius could have been a proto-Modalist, a proto-Arian, or a proto-
Trinitarian; we have no way of knowing. But we do know that most of his
ante-Nicene successors in the early church were not Trinitarians, at least
in a Nicene sense.
Justin Martyr
Justin Martyr, who was martyred about 165 CE, developed what may
be called the twofold-stage begetting of the Christ.16 First, Justin held that
God the Father had existed by Himself throughout eternity. However He
had always had within Himself His wisdom or reason. But at a certain point
in eternity, He begot His reason as a second being (without losing reason
internal to Himself). In asserting this, Justin engaged in a play on words.
In Greek the word λογος does not simply mean “word,” its usual translation.
It also means ratio or “reason” as well as verbum, sermo, or “word.”
It means that which is in the mind, but, when projected, it becomes the
spoken word, because “reason” of the mind is expelled from the person as
“word” or “speech.” Of course, this complemented the father-son analogy
that is used so commonly in the New Testament to describe the relationship
of God the Father to His Christ. Just as reason precedes and generates
speech, so does a father precede and generate a son. Later, when the Word
16 I am indebted to Harry Austryn Wolfson for this terminology, which he
discusses at length in his Philosophy of the Church Fathers, Vol. 1: Faith, Trinity,
Incarnation, Cambridge, MA: Harvard University Press, 1964, 192-4, 204-17.
Although the twofold stage theory deals (1) with the begetting of the Logos from the
Father, and (2) with the Logos becoming flesh, it is possible to see further begettings
at Jesus’ baptism and resurrection.
´
CHRISTOLOGY IN THE EARLY CHURCH 9
became flesh, this was seen as a second begetting. Concerning the first
begetting, Justin wrote:
“I shall give you another testimony,
my friends,” said I, “from the
Scriptures, that God begat before all creatures a Beginning, [who
was] a certain rational power [proceeding] from Himself, who is
called by the Holy Spirit, now the Glory of the Lord, now the Son,
again Wisdom, again an Angel, then God, and then Lord and
Logos; and on another occasion He calls Himself Captain, when He
appeared in human form to Joshua the son of Nave (Nun). For He
can be called by all these names, since He ministers to the Father’s
will, and since He was begotten of the Father by an act of will.”17
Then almost immediately thereafter, Justin also quoted Proverbs 8:21-
31. He stated:
The Word of Wisdom, who is Himself this God begotten of the
Father of all things, and Word, and Wisdom, and Power, and the
Glory of the Begetter, will bear evidence to me, when He speaks by
Solomon the following: “If I shall declare to you what happens
daily, I shall call to mind events from everlasting, and review them.
The Lord made me the beginning of His ways for His works. From
everlasting He established me in the beginning, before He had made
the earth, and before He had made the deeps, before the springs of
the waters had issued forth, before the mountains had been established.
Before all the hills He begets me. God made the country, and
the desert, and the highest inhabited places under the sky. When He
made the heavens, I was along with Him, and when He set up his
throne on the winds when He made the high clouds strong, and the
springs of the deep safe, when He made the foundations of the earth,
I was with Him arranging. I was that in which He rejoiced; daily and
at all times I delighted in His countenance, because He delighted in
the finishing of the habitable world, and delighted in the sons of
men.”18
Note here that Justin treated the terms “begot” and “made” with respect
to the “the Word of Wisdom” as interchangeable. Therefore, like Arius
who lived nearly two centuries later, he had no difficulty in seeing the Word
17 Dialogue with Trypho, ch. 61 as found in the Ante-Nicene Fathers, Grand
Rapids: Eerdmans, 1973, Vol. 1, 227. Hereafter the Ante-Nicene Fathers will be
referred to as ANF.
18 Ibid., 227-8.
M. JAMES PENTON
o
10
19 Ibid., ch. 55, 223-24.
20 A Plea for the Christians, ANF Vol. 11, ch. 10, 133.
o ` ´
as created and numerically distinct from the Father. On this latter point he
is most clear. He says:
Then I replied, “I shall attempt to persuade you, since you have
understood the Scriptures, [of the truth] of what I say, that there is,
and that there is said to be, another God and Lord subject to the
maker of all things; who is called an Angel, because he announces
to men whatever the Maker of all things — above whom there is no
other God — wishes to announce to them.”
Then I replied, “Reverting to the Scriptures, I shall endeavor to
persuade you, that He who is said to have appeared to Abraham, and
to Jacob, and to Moses, and who is called God, is distinct from Him
who made all things — numerically,
I mean, not distinct in will. For
I affirm that He has never at any time done anything which He who
made the world — above whom there is no other God — has not
wished Him both to do and to engage Himself with.”19
Athenagoras the Athenian
Athenagoras, who lived and wrote during the second half of the second
century, quite evidently held much the same sort of Christology as did
Justin. In his A Plea for the Christians, he wrote:
But the Son of God is the Logos of the Father, in idea and operation;
for after the pattern of Him and by Him were all things made, the
Father and the Son being one. And, the Son being in the Father and
the Father in the Son, in oneness of power and spirit, the understanding
and reason (νους και λογος) of the Father is the Son of
God. But if, in your surpassing intelligence, it occurs to you to
inquire what is meant by the Son, I will state briefly that He is the
first product of the Father, not as having been brought into
existence, for from the beginning God, who is eternal mind [νους],
had the Logos in Himself, being from eternity instinct with Logos
[λογικος]; but inasmuch as He came forth to be the idea and
energizing power of all material things, which lay like a nature
without attributes, and an inactive earth, the grosser particles being
mixed up with the lighter. The prophetic spirit agrees with our
statement. “The Lord,” it says, “made me, the beginning of His
ways to His works.”20
´
CHRISTOLOGY IN THE EARLY CHURCH
o
’ o‘
’ ’ o
11
Athenagoras’ idea is, then, that God brought forth His Logos (λογος)
or reason by an act of will, and this Logos, His Son, came to serve as a
pattern or an archetype of all creation. Significantly, too,
Athenagoras’
concept — like that of Justin — fits nicely into the conceptual paradigms
of the prologue of John and of Colossians 1:15-20, which, as stated earlier,
seems to be based on Proverbs 8:22-31. Thus it was possible for Athenagoras
to regard the preexistent Christ (the Logos) as “the image of the invisible
God, the firstborn of all creation; for in him all things in heaven and on earth
were created, things visible and invisible, whether thrones or dominions or
rulers or powers — all things have been created through him and for him.”
As an aside, it is important to recognize that if Athenagoras’ idea of the
nature of the Logos is followed, it negates a favorite Trinitarian argument.
Trinitarians assert that since the Logos created “all things,” he must have
been the Creator rather than a creature since he could not have created
himself. But if we follow Athenagoras’ logic, just as is stated in Colossians,
everything was created “in him” (εν αυτϖ) and “through him” (δι αυτου),
not by him.
Theophilus of Antioch
Theophilus of Antioch, a contemporary of Athenagoras, was the first of
the Fathers to use the word Trinity. He followed Justin and Athenagoras in
his Christology. Like them, he quotes the famous Wisdom passage from
Proverbs 8:22-31. After writing about God’s creation of man, Theophilus
asserted:
God, then, having his own Word internal within His own bowels,
begat Him, emitting Him along with his own wisdom before all
things. He had His Word as a helper in the things that were created
by Him and by Him He made all things. He is called “governing
principle” [αρχη] because He rules, and is Lord of all things
fashioned by Him. He, then, being Spirit of God and governing
principle, and wisdom, and power of the highest, came down upon
the prophets, and through them spake of the creation of the world
and of all other things.21
Hippolytus
In Hippolytus, who lived from about 170 to 235 CE, we again find
practically the same thinking about the preexistent Christ. In his Refutation
21 Theophilus to Autolycus, Book 2, ANF Vol. 2, ch. 10, 98.
´
’
’
‘
12 M. JAMES PENTON
of All Heresies, he tells us that God the Father was a unity, not a trinity, and
that He created the Word, or Wisdom. He is most emphatic on these points.
The first and only (one God), both Creator and Lord of all, had
nothing coeval with Himself; not infinite chaos, nor measureless
water, nor solid earth, nor dense air, not warm fire, nor refined
spirit, nor the azure canopy, but He was One, alone in Himself. By
an exercise of His will He created things that are, which antecedently
have no existence, except that He willed to make them.22
In the next chapter of the same work, Hippolytus stated:
Therefore this solitary and supreme Deity, by an exercise of
reflection, brought forth the Logos first, not the word in the sense
of being articulated by voice, but as a ratiocination of the universe,
conceived and residing in the divine mind. Him alone He produced
from existing things; for the Father Himself constituted existence,
and the being born from Him was the cause of all things that are
produced. The Logos was in the Father Himself, bearing the will of
His progenitor, and not being unacquainted with the mind of the
Father. For simultaneously with His procession from His Progenitor,
inasmuch as He is this Progenitor’s first-born, He has, as a voice
in Himself, the ideas conceived in the Father. And so it was, that
when the Father ordered the world to come into existence; the
Logos, one by one, completed each object of creation, thus pleasing
God.23
III. A SHIFT IN THINKING
Changes began to develop in this paradigm held so commonly by many
early Christian Fathers with the appearance of Gnosticism on one hand and
Modalism on the other. Irenaeus dealt extensively with Gnosticism, while
Tertullian dealt with both Gnosticism and Modalism. There is an important
point to be recognized here: Ecclesiasticus (or Sirach) 13:1 tells us,
“Whoever touches pitch gets dirty.” So, in effect, you cannot handle ideas
without some of them sticking to your thinking. This, I feel, is what
happened in part to Irenaeus and Tertullian. However, I will pass over
Irenaeus because much of what he has written is difficult to interpret, and
also because we only have a Latin translation of most of what he originally
22 Refutation of All Heresies, ANF Vol. 5, ch. 28, 150.
23 Ibid., ch. 29, 150-1.
CHRISTOLOGY IN THE EARLY CHURCH
wrote in Greek. But it is necessary to deal with Tertullian before moving
on to figures such as Origen and Arius.
Tertullian
Tertullian, who wrote during the last decade of the second century and
the first decades of the third, developed the language of later Trinitarianism,
but his concept of the Trinity — developed in his conflict with Modalism
after he had become a Montanist — was far different from that of Nicene
Trinitarianism. Despite his hostility to philosophy, he was strongly influenced
by Stoicism.24 So to Tertullian, God was fundamentally “stuff” or
matter. Consequently, he developed the term substantia or “substance” to
denote what amounts to the physical nature of God, and in explaining the
Trinity, he used the analogy of a tree with the Father as the root, the Son as
a branch, and the Holy Spirit as the fruit of the tree. The Son and Spirit are
“prolations” — extensions or developments. What this means, of course,
is that the Father, who precedes the Son and Spirit,
is eternal and before
them and, hence, superior to them. Thus they are neither coeternal nor
coequal with the Father. Interestingly, Tertullian’s use of the term “prolation”
is taken from Valentinian Gnosticism, and in his attack on Praxeas, a
Modalist, he seems to be a semi-Modalist himself.25
Origen
Origen (c. 185 to c. 251) had a great impact in the third century with the
thoroughgoing Platonizing of Christianity. Origen was the first of the
Fathers to espouse the doctrine of the eternal generation of the Son from the
Father. But to Origen, although the Son is coeternal with the Father, he is
unquestionably subordinate to Him. In fact, Origen speaks of the Son as a
“second god.”26 Thus Origen, like Tertullian, was a Trinitarian of a sort, but
he definitely was not a Nicene Trinitarian before Nicaea. Like Justin
Martyr, he believed that the Father created the universe through the Son,
and when God appeared to the ancient Hebrew patriarchs, it was actually
the Son, not the Father, whom they saw.
24 “Tertullian,” Encylopedia of Early Christianity, New York and London:
Garland Publishing, 1990, 883.
25 Against Praxeas, ANF Vol. 3, ch. 8, 602-3.
26 Origen Against Celsus, ANF Vol. 4, Book 5, ch. 39, 561.
13
M. JAMES PENTON
Arius
At this point, I should say something about Arius (c. 260-336), although
he is much later. Trinitarians have long regarded him as the great heresiarch,
but in many ways he was more conservative and more in harmony with
earlier Christianity than were his opponents. Like Justin, other early
Fathers, and even Irenaeus, Arius used Proverbs 8:22-31 in which,
according to the Septuagint, Wisdom is said to have been made, or created,
and hence is a creation or creature. Like them also, Arius regarded the terms
beget and create as synonymous. Arius was, however, daringly innovative
in suggesting that the Father brought forth Wisdom or the Word ex nihilo
— a concept foreign to the early Fathers. As already shown, they considered
that the Father brought forth the Son from Himself. Nonetheless, it was
because of Arius’ general conservatism that a majority of Eastern bishops
supported him until Trinitarianism was decreed “orthodox doctrine” at
Nicaea thorough the intervention of the Emperor Constantine.27
IV. CONCLUSION
Various modern theologies and Christologies pay little attention to the
writings of the early Christian Fathers. In general, they attempt to look back
on the Scriptures either through what has been declared “orthodox” or,
going to the Scriptures themselves without putting them in their historical
context, they attempt to interpret them from their own perspectives.
Unfortunately, this often amounts more to eisegesis than exegesis. It is my
belief, therefore,
that Christians of all backgrounds must give more attention
to how those Fathers understood the relationship between God the
Father and His Son, Jesus Christ.
27 For positive evaluations of Arius’ thought, see Robert C. Gregg and Dennis E.
Groh, Early Arianism: A View of Salvation, Philadelphia: Fortress Press, 1981; and
Frances M. Young, From Nicaea to Chalcedon: A Guide to the Literature and Its
Background, Philadelphia: Fortress Press, 1983, 58-64.
14
Footnotes:
1 Mark 12:29, 30. Unless otherwise stated, all biblical references are from the
NRSV.
2 For a simple examination of how the word is used in the Hebrew Bible, see
in The Englishman’s Hebrew and Chaldee Concordance of the Old Testament, 41.
No comments:
Post a Comment